Martin Scorsese co-directs this documentary tribute to the New York Review of Books, whose six-decade history saw it frequently on the frontlines of cultural and political debate.