A cynical Welsh hotel owner secretly romances a diplomat’s wife in Haiti under the violent reign of the despot “Papa Doc” Duvalier.