Forbidden love between two Iranian teens fuels ill will from their parents and a strict interpretation of Islamic law in this incisive — and poetic — view of young love.