In a surreal style entwining dream and documentary, Filipino actor-director Kidlat Tahimik’s debut creatively catches its disillusioned protagonist between the “First” and “Third” Worlds. A milestone film in post-colonial cinema, later championed stateside by Werner Herzog and Francis Ford Coppola.