Tensions grow in Tsuji’s personal life as he becomes increasingly more involved with Ukiyo and learns about her hidden past.