Yugoslavia’s answer to Monty Python, dominated by mordant political satire about the system of decaying country.