Every summer, thousands of fingernail-sized Western toads cover a rural road in the community of Ryder Lake in Chilliwack, British Columbia. When the toadlets migrate from their breeding ground in the wetlands into the forest, many never make it to the other side of the road.