Uncaged tells the quirky tale of Marco Kyris, an aspiring actor whose only claim to Hollywood fame is working as a stand-in for Nicolas Cage — and living in the shadow of the electric, enigmatic star.