Belgian writer/director Fien Trouch follows up her multi-layered 2005 drama Someone Else’s Happiness with this nuanced tale of a mother still haunted by the disappearance of her young daughter five years earlier.