Filmmaker Tim Plester journeys from the English village green to the killing fields of The Somme, in search of a connection with the much-maligned native dance traditions that run deep in his blood.