One of the true mavericks of American independent cinema now looks to the shadows of the forest and the Bigfoot myth to fashion this fascinating addition to the found-footage horror genre.