In this suburban drama, a widower (played by Anthony LaPaglia) confronts his older son’s (played by Aaron Stanford) decision to leave home and his younger son’s self-destructive behavior.