This documentary uncovers literary editor Dominique Aury’s inspiration for one of the most scandalous works in modern fiction: the erotic novel The Story of O, which she published under a pseudonym in 1954.