In 1983 two little girls were raped and killed. Three men are sentenced to life imprisonment. But a doubt continues to torment us today: are they really guilty?