Japon, été 1945. Les B-29 américains ont rasé Kobé. Seita et Setsuko, se retrouvent orphelins et livrés à eux-mêmes. Ils tentent alors de survivre dans un bunker désaffecté illuminé par la présence de milliers de lucioles.