Face à une culture indigène soudainement menacée, Alanis Obomsawin adopte une approche résolument politique dans ce documentaire palpitant. Habituée de la voix off, la réalisatrice et militante intervient ici à l’écran avec un regard acéré, pour révéler les préjugés d’un haut fonctionnaire canadien.