“I’m not trying to disparage any of this, but people who you thought might know you, they’d say, 'My God, that was great! Who are you? Is this your first movie?' And I was like, 'It’s my 38th!'”