“Doing a play about my country over here [UK], exposing the wrongs, not only of one man but of many of us - we were there, we grew up with it, we lived with it - is very hard because it is about my people, my family. ”