“It wasn’t so much figuring out my voice comedically, because that was always pretty clear. It was more about performing and being a good, watchable performer.”