“Etre fidèle à la réalité historique n’était pas une contrainte : Hugo lui-même a beaucoup décrit sa vie et son époque, notamment dans Choses vues, et nous n’avions donc pas besoin d’inventer.”