Années 1930. Voyage vers un temps révolu : celui des « hommes d’Airain », paysans vivant en principauté d’Andorre, pays pyrénéen entouré de hautes montagnes dont la création remonte à 788 (sous le règne de Charlemagne) et qui compte aujourd’hui les plus anciens et petits États souverains d’Europe.