Reanimating a Baron and the Black Princess, this speculative film summons figures from the past through bodies of the present, in a visceral call for reconciliation.