Une banlieue chic de Boston, 2 couples : Richard, directeur de marketing & mari de Sarah, obsédé par une pin-up internet, et Kathy, réalisatrice de documentaires et épouse de Brad, éternel étudiant, délaissent chacun leurs conjoints, qui se rencontrent par leurs enfants et entament une liaison.