En 1942, Chaplin sortait une nouvelle version de La Ruée vers l’or en y ajoutant une nouvelle bande-son et une narration qu’il enregistra lui-même, en resserrant le montage et en modifiant quelques éléments de l’intrigue.