In a small bourgeois town, the Mordburo has been set to right people’s wrong. But a generous idea may lead to dire consequences.