The ponies’ annual Spring Promenade goes awry when a 1,000-year-old dragon awakens and fulfills a royal prophecy.