Director Jan Oxenberg’s personal documentary about aging and death and how it effects her family.