An enthralling fly on the wall music documentary about the creation of Woodstock and rarely seen concert performances from the festival.