À la fin des années 60, les amoureux de lycée Wan et Huen quittent leur petite ville minière pour de plus grandes opportunités à Taipei. Là-bas, les vicissitudes de la vie pèsent sur leur relation.

Hou Hsiao-hsien conclut sa trilogie autobiographique avec le sous-estimé Poussières dans le vent, sublime histoire d’un premier amour à Taïwan dans les années 1970. Avec une précision formelle toujours grandissante, le cinéaste explore les tensions entre tradition et transition qui règnent à Taipei.