A sa sortie de prison, le mutique Lang revient dans sa ville natale aux confins du désert de Gobi, au nord-ouest de la Chine. Alors qu’il travaille pour la patrouille canine à débarrasser la ville des chiens errants avant les J.O. de 2008, Lang règle des comptes tandis qu’un chien noir se lie à lui.