Detective Lt. Ryan and his team infiltrate a Puerto Rican club to nab some hoodlums carrying dope. Eddie chases one onto the roof, and in the ensuing struggle, the man falls to his death. Because of Eddie’s anti-PR sentiments, the press and politicians come down hard, and he’s put on suspension.