Deux quadragénaires, beaux-frères et amis, tous deux en crise conjugale, décident de partir en vacances à Rio, en emmenant avec eux leurs jeunes filles. L’un des deux est séduit par la fille de l’autre… Les conséquences ne sont pas si aisées à maîtriser.