While accompanying his musically gifted son on a university tour, a father reflects on his own choices and whether he’s fallen short of his potential.