Eleven years ago, an 8-year-old girl disappeared from a small German town on the German-Czech border. Now a current murder case brings a chief inspector together with the man who led the investigation back then.