Deux motards traversent les Etats-Unis pour en découvrir les charmes cachés… Les côtés pile et face de l’Amérique.