The true story of the football team that proved sometimes second chances can make a difference comes to the screen in director Phil Joanou’s tale of self-respect and social responsibility on the gridiron.