Ming, agent infiltré dans le milieu de la pègre et Ming, homme de main d’un des chefs de gang, en ont assez des rôles que leur font jouer, dans l’ombre, leurs patrons respectifs. Ming rêve de devenir un vrai policier. Yan est las de tuer au nom de la justice et voudrait pouvoir se retirer enfin.