Les deux lycéens Dani et Nico sont inséparables. Dani vient d’une famille aisée, moderne et libérale. Les parents de Nico sont divorcés et d’origine plus modeste. Les deux garçons vont passer l’été dans un village et découvrir l’amour, les drogues et les premiers échecs.