In 1920, Maggiorina leaves the depths of Calabra and ends up in Marseilles where two friends, Jérome and Mindou, are competing for the title of best swimmer. Ten years later, she works at the cement factory and is married to Jérome who has become the boss chauffeur.