Tattooed Life follows the flight of yakuza hitman Tetsu and his younger, artistic brother Kenji after the latter kills a yakuza boss in a double cross.