Ce n’est pas une petite secousse sismique qui va inquiéter la population de Los Angeles, depuis longtemps habituée aux caprices de la nature. Mais ce matin-là, sept employés municipaux qui réparent une canalisation meurent carbonisés par l’émanation d’une forte chaleur….