The tale of two Neapolitan kids who embark on a ship to New York to escape Italy’s early postwar poverty.