Adam est un ancien champion de natation, qui s’occupe d’une piscine dans un hôtel au Tchad. Après que l’hôtel soit racheté par de nouveaux clients, il doit donner son travail à son fils Abdel et se sent humilié. Adam rejette alors sa frustration sur Abdel, tandis que le pays entre en guerre civile.

Mahamat-Saleh Haroun est depuis 25 ans la seule voix cinématographique au Tchad. Et pas n’importe laquelle : il gagne en 2010 une reconnaissance internationale avec Un homme qui cri, prix du Jury à Cannes. Une fable surprenante rappelant le chef-d’œuvre mut de Murnau, Le dernier des hommes.