Naïma, une jeune fille de 16 ans, vit à Cannes chez sa mère, gouvernante dans un palace. Sa cousine Sofia, 22 ans, vient pour les vacances, et lui fait découvrir un mode de vie facile, se faisant inviter par un riche quadragénaire brésilien et son ami français sur leur bateau. Un été inoubliable.