Dans une ville francophone d’Amérique du Nord, deux copains, Steph et Piston qui travaillent à la scierie, se retrouvent sans emploi lorsqu’éclate un conflit avec la direction. Steph vit tantôt chez son père, tantôt chez Rose, une femme d’âge mûr qui tient le bar de la petite ville.