“Look with your eyes. You see with your senses.” Melle van Essen and Riekje Ziengs’s Landscapes Unknown (II) is a film about looking and seeing, art and documentary filmmaking.