With the help of his binoculars, commissioner Duche monitors from his car the reception at the villa of Raymond Bettoun, the head of the clan of Jewish Pied-Noir.