Solid centenarians, Charles and Emmanuelle, organize, like every year, their castle, the convention perfumers, which distribute their products. Garibaldi, their son mutilated and somewhat disturbed, will be the butler. Helen and Jacques, their grandchildren, the welcoming committee.