A touching and observant portrait of an annual family gathering and the absurd odyssey the grandmother embarks on after her death.