Sent to South Africa to capture film of a menacing 25-foot-long crocodile dubbed “Gustave,” members of an American news crew find themselves facing not only the ferocious beast but death threats from a vicious warlord.